施惠勿念,受恩莫忘。

on


施惠勿念,受恩莫忘。

朱子治家格言

原文:
施惠勿念,受恩莫忘。

語譯:
自己施與別人恩惠時,千萬不要一直牢記心上;但如果 是受了別人恩惠,就千萬不要忘記。因為如果我們時時記住對別人有好處,就容易會對人有所要求,並覺得對方對不起自己;而另一方面,如果自己忘了別人曾對自 己的恩惠,便容易使對方覺得自己對不起他,因而產生仇怨。這兩者,都是不好的。

「愛」交流