增廣昔時賢文

原文:
有意栽花花不發，無心插柳柳成蔭。
畫虎畫皮難畫骨，知人知面不知心。

語譯:
世 上的事很難預料，你想做的事不一定能成功，好比有人花了很多的功夫，費了很大的勁去種花，可是卻種不活。有人隨便插下了一枝柳枝，結果卻長成了一棵高大的 柳樹。我們對人的了解，就好畫家畫老虎一樣，他能夠畫出老虎的外形，卻畫不出老虎骨頭。同樣的，我們認識人，也只是認識他的表面，卻不能了解他的內心。這 和畫家畫老虎的道理是一樣的啊!